Doblaje con IA

Cualquier voz.
En otro idioma.

Dobla podcasts, clases y videos, o convierte texto en voz, con voces naturales o con la tuya. Entiende 100 idiomas y habla 30.

Precio

Una fracción
del precio.

Paga por los minutos que doblas. Empieza con 5 minutos gratis, sin tarjeta.

Por uso

$0.15/min

Recargas desde $5

Sin suscripción. Los minutos no caducan en 12 meses.

Creador

$9/mes

120 minutos al mes

$0.075 por minuto. Un podcast semanal.

Más elegido

Pro

$29/mes

500 minutos al mes

$0.058 por minuto. Creadores frecuentes y docentes.

Estudio

$99/mes

2.000 minutos al mes

$0.05 por minuto. Agencias y academias.

Minutos medidos sobre el audio original. Minuto extra en cualquier plan: $0.10. Pago anual: dos meses gratis.

Doblar un podcast de una hora

NeuralVoxPlan Pro~$3.50
ElevenLabsDoblaje automático por API$20 – $30
Rask AIPlan Creator Pro mensual~$60

Competencia: páginas oficiales de precios, octubre de 2026. NeuralVox está en acceso anticipado por invitación; los planes se activarán con el registro abierto.

Cómo funciona

Tres pasos.
Nada más.

01

Sube.

Un audio o un video de hasta 90 minutos. MP3, WAV, M4A o MP4.

Se prepara en tu navegador.

02

Traduce.

Reconoce 100 idiomas, o lo detecta solo, y traduce con contexto: cada frase sabe lo que vino antes.

03

Escucha.

Audio con voz natural en el idioma que elijas, subtítulos sincronizados y la transcripción completa.

Voces

Cientos de voces.
Treinta idiomas.

Voces neuronales con acentos de cada país: de México a España, de Brasil a Portugal, de Estados Unidos a la India. Elige la que mejor cuente tu historia.

EspañolMéxico, EE. UU., Colombia, Argentina, España…
InglésEE. UU., Reino Unido, Australia, India…
PortuguésBrasil y Portugal
FrancésFrancia y Canadá
AlemánAlemania, Austria y Suiza
Y 25 másItaliano, chino, japonés, árabe, hindi, ruso…

Texto a voz

Escríbelo.
Escúchalo.

Pega un guion de hasta 5.000 caracteres y conviértelo en voz natural en 30 idiomas. Sin grabar, sin micrófono.

NarracionesPara YouTube, TikTok y Reels
CursosClases y capacitación
AnunciosEn varios idiomas a la vez
AudiolibrosCapítulo a capítulo

Tu voz

Tu voz.
En otro idioma.

Graba 15 segundos y NeuralVox habla con tu voz: lee tus textos y dobla tus videos al inglés, portugués, japonés y 19 idiomas más.

1Graba 15 segundos leyendo una frase
2Elige el idioma y escribe o sube tu contenido
3Escúchate hablando ese idioma

Disponible con un plan de pago o con minutos recargados; cada minuto con tu voz cuenta doble. Solo con tu propia voz o con autorización de la persona.

Preguntas frecuentes

Lo que más
nos preguntan.

¿Qué es NeuralVox?

Un servicio de doblaje con inteligencia artificial. Subes un audio o un video, o pegas un enlace de YouTube, y recibes el mismo contenido narrado en otro idioma con voces naturales, junto con subtítulos y la transcripción completa.

¿Cómo doblo un video de YouTube a otro idioma?

Pega el enlace en la app, elige el idioma de destino y la voz, y pulsa «Doblar». NeuralVox descarga el audio, lo transcribe, lo traduce con contexto y genera la voz doblada sincronizada con el video original.

¿Qué idiomas puedo usar?

Reconoce más de 100 idiomas de origen, o los detecta solo, y dobla a 30: español, inglés, portugués, francés, alemán, italiano, chino, japonés, coreano, árabe, hindi, ruso y más, con acentos de distintos países.

¿Funciona si hablan varias personas?

Sí. Detecta hasta 6 hablantes y le da una voz distinta a cada uno. Antes de generar el audio puedes revisar la traducción frase por frase y elegir las voces a mano.

¿Cuánto cuesta?

Empiezas con 5 minutos gratis, sin tarjeta. Después puedes pagar por uso, desde $0.15 por minuto, o elegir un plan mensual desde $9 con 120 minutos. Los minutos se miden sobre el audio original.

¿En qué se diferencia de ElevenLabs?

NeuralVox se centra en doblar contenido completo, como podcasts, clases y videos largos, a un precio por minuto mucho menor. Arriba tienes la comparación de lo que cuesta doblar un podcast de una hora.

¿Qué archivos acepta y qué recibo?

Acepta MP3, WAV, M4A y MP4 de hasta 90 minutos, o enlaces de YouTube y otros sitios. Recibes el audio doblado, el video doblado si la fuente tiene imagen, subtítulos SRT y la transcripción.

¿Mis archivos son privados?

Sí. Solo se usan para crear tu doblaje, no entrenamos modelos de IA con ellos y se borran automáticamente a los 7 días.

¿Puedo convertir un texto en voz?

Sí. En «Texto a voz» pegas un guion de hasta 5.000 caracteres, eliges el idioma y la voz, y descargas el audio. Unos 900 caracteres equivalen a un minuto de tu plan.

¿Puedo usar mi propia voz?

Sí. Grabas unos 15 segundos y NeuralVox crea una copia de tu voz para leer textos y doblar videos en 22 idiomas. Está disponible con un plan de pago o con minutos recargados, cada minuto con tu voz cuenta doble y solo puedes usar tu propia voz o una con permiso de su dueño.

Escúchalo
en tu idioma.